язык прилип к гортани

язык прилип к гортани
n
gener. se le pegó la lengua al paladar (у кого-л.)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • язык прилип к гортани — прил., кол во синонимов: 31 • безмолвствовавший (29) • замолкнувший (41) • …   Словарь синонимов

  • Язык прилип к гортани — Из Библии. Встречается во многих местах Ветхого Завета, например, в Псалтире (пс. 21, ст. 16). Иногда цитируется на церковно славянском: Язык мой прильпе к гортани моему. Иносказательно: потерять дар речи, онеметь от какого то сильного чувства.… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • ЯЗЫК ПРИЛИП К ГОРТАНИ — у кого, чей Неожиданно для себя замолчать, не суметь произнести ни слова. Имеется в виду, что лицо (Х) утратило способность говорить вследствие сильного волнения, удивления, страха и т. п. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Язык прилип к гортани …   Фразеологический словарь русского языка

  • Язык прилип к гортани — у кого. Разг. То же, что язык отнялся. ФСРЯ, 541; БМС 1998, 649; БТС, 222, 1532 …   Большой словарь русских поговорок

  • язык присох к гортани — прил., кол во синонимов: 11 • замолкнувший (41) • лишившийся языка (10) • онемевший …   Словарь синонимов

  • ЯЗЫК ПРИЛИПАЛ К ГОРТАНИ — у кого, чей Неожиданно для себя замолчать, не суметь произнести ни слова. Имеется в виду, что лицо (Х) утратило способность говорить вследствие сильного волнения, удивления, страха и т. п. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Язык прилип к гортани …   Фразеологический словарь русского языка

  • ЯЗЫК ПРИЛИПНЕТ К ГОРТАНИ — у кого, чей Неожиданно для себя замолчать, не суметь произнести ни слова. Имеется в виду, что лицо (Х) утратило способность говорить вследствие сильного волнения, удивления, страха и т. п. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Язык прилип к гортани …   Фразеологический словарь русского языка

  • ЯЗЫК ПРИСОХ К ГОРТАНИ — у кого, чей Неожиданно для себя замолчать, не суметь произнести ни слова. Имеется в виду, что лицо (Х) утратило способность говорить вследствие сильного волнения, удивления, страха и т. п. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Язык прилип к гортани …   Фразеологический словарь русского языка

  • Язык прилип к гортани — у кого. Разг. Кто либо замолчал от смущения, удивления, страха и т. п …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • язык прилип к гортани — у кого О потере способности говорить …   Словарь многих выражений

  • язык прилип к горлу — прил., кол во синонимов: 29 • безмолвствовавший (29) • замолкнувший (41) • …   Словарь синонимов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”